济南市槐荫区人民法院

民 事 判 决 书

（2018）鲁0104民初484号

原告：张统金，男，1955年3月28日出生，汉族，济南市第一百货商店退休职工，住济南市。

委托诉讼代理人：朱绍磊，山东储誉律师事务所律师。

委托诉讼代理人：杨鸿，山东储誉律师事务所实习律师。

被告：陈兆晋，男，1976年3月7日出生，汉族，职业不详，住济南市。

被告：李颖，女，1967年3月8日出生，汉族，职业不详，住济南市。

原告张统金与被告陈兆晋、李颖民间借贷纠纷一案，本院于2018年1月11日立案受理后，依法适用普通程序，于2018年8月24日公开开庭进行了审理。原告张统金及其委托诉讼代理人朱绍磊到庭参加诉讼。被告陈兆晋、李颖经本院公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

张统金向本院提出诉讼请求：1.判令陈兆晋、李颖偿还我借款本金30000元与此款自2007年12月5日至2017年11月7日的利息71400元以及自2017年11月8日至实际清偿之日的利息（按年息24%计算）；2.本案诉讼费由陈兆晋、李颖承担。事实与理由：陈兆晋、李颖于2007年12月4日向我借款3万元，并出具借条一张，约定年息按35%计算。同日，我通过银行向陈兆晋转款3万元。李颖与陈兆晋在借款时系夫妻关系，其二人应对借款承担连带清偿责任。现诉至法院，望判如所请。

陈兆晋未作答辩。

李颖未作答辩。

根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2007年12月4日，陈兆晋、李颖向张统金借款3万元，并出具借条一张，载明：“今借张统金人民币叁万元，按年利率35%计息，如遇到张统金需要用钱，须在十日内连本带息还清。”同日，张统金向陈兆晋银行账户中转款3万元。后张统金向二借款人催要未果，其遂诉至本院，要求依法处理。

本院认为，合法的借贷关系受法律保护。陈兆晋、李颖向张统金借款3万元，有相应的借条与银行转款凭证为证，故可以认定双方存在借贷关系，陈兆晋、李颖理应承担还款责任。故张统金要求其二人偿还借款3万元的请求有理，本院予以支持。虽然双方在借条中约定年息按35%计算，但现张统金主张的利息并未超出法律规定，本院亦予支持。

综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：

一、被告陈兆晋、李颖于本判决生效之日起十日内偿还原告张统金借款本金30000元，并支付此款自2007年12月5日起至2017年11月7日止的借款利息71400元；

二、被告陈兆晋、李颖于本判决生效之日起十日内支付原告张统金3万元借款自2017年11月8日起至其实际支付之日止，按年息24%计算的借款利息。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2328元，由被告陈兆晋、李颖负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。

审　判　长　　岑玉洁

人民陪审员　　韩春华

人民陪审员　　黄莲芝

二〇一八年八月二十七日

书　记　员　　李彤阳

上一篇

返回列表

下一篇